经中日教育部国际合作司推荐，日本学术振兴会资助，横滨国立大学教育人间学部野中阳一教授邀请，公司杨跃教授于2017年3月5号至3月22日在日本横滨国立大学进行了近20天的学术交流访问活动，收获颇丰。

在日期间，通过对日方相关学科教授的走访座谈，杨跃教授比较详细地了解了日本外语教育的整体情况，尤其是在英语教育方面，对日本高等教育，从课程设置、授课模式、教材选用、教师发展等诸多方面有了比较深入的了解和认识。中日两国的高等英语教育在很多方面有相同之处，特别是面向各个专业的公用英语教育，两国都把英语教育看成是素质教育的重要部分，偏重员工实际应用语言能力的提高。

在横滨国立大学交流访学期间，除了与相关同行学者交流之外，杨跃教授还观摩了横滨国立大学附属中学的英语教学课堂，对中学英语教育和大学英语教育的衔接有所了解。除此之外，还拜会了横滨国立大学教育人间学部的学部长杉山久仁子教授，初步探讨了双方进行进一步合作交流的意向和途径；也专程拜访了横滨国立大学国际战略推进机构理事辅佐国际担当的徐浩源教授，就互派职工、教师交流等合作事宜进行了深入沟通，达成了初步意向。