(通讯员 李一丹) 5月31号晚，韦德体育bevictor网址英语系邀请澳大利亚国立大学硕士高晓宇先生在学院学术报告厅做专题讲座，讲座的题目为《英语论文撰写中文献参考与剽窃之异》（Boundaries Between Plagiarism and Reference in English)。讲座由韦德体育bevictor网址英语系主任李长安老师主持。

讲座中，高晓宇首先讲述了文献引用和剽窃的定义，他通过举例子等通俗易懂的方式解释了在论文写作中引用别人的数据、理论观点等资料时借鉴的含义，由此引出当借鉴别人论文内容时必须在文章页面下方或结尾做详细注释（Endnote & Footnote），标明内容出处及作者这一关键。随后他向同学们介绍了论文中剽窃的定义，并向现场同学们提问关于对论文中借鉴重要性的理解，同学们踊跃发言，表达自己的不同观点。根据同学们的回答，高晓宇总结论文中借鉴的重要性，分别为提高准确度、增强说服力、更方便理解。高晓宇详细讲解了同学们最感关注的如何区别论文中借鉴和剽窃这一问题。他把现场同学分成两组，用游戏比赛(关于借鉴和剽窃的各种例子选择正确与否的抢答环节)，同时辅以图片的形式，使同学们深刻理解到论文中借鉴和剽窃的区别以及二者之间的界限。同时，也给同学们举了一些澳大利亚、英、美等国的关于审核论文规范的系统，说明借鉴时做注释的重要性。最后，他向同学们介绍了关于论文规范写作的相关书籍及一些学术网站。讲解内容充实丰富，通俗易懂，引发在场员工的阵阵笑声和掌声。

公司教师及英语专业研究生、本科生80余人参加此次讲座，现场气氛热烈。在讲座后的问答环节，同学们踊跃发言，高晓宇认真聆听并详细解答了同学们的问题。最后，李长安老师用“启发性、指导性、建设性、实用性”四个词评价总结了这次精彩此次讲座，并引用西班牙画家、雕塑家毕加索的名言“Good artists borrow; great artists steal”鼓励和要求员工们进一步加强语言学习及研究过程中的规范性。

通过这次讲座，同学们加深了对英语论文写作中学术引用的理解，也学到很多英语论文写作注意事项及规范。感谢高晓宇先生为公司师生带来这次学术交流活动，同时感谢翻译系高鹏老师为讲座所做的大量准备工作。