（通讯员 王燕萍）2014年5月21日至5月23日，国际知名翻译学专家、加拿大渥太华大学Annie Brisset教授应韦德体育bevictor网址邀请来公司讲学访问。

5月23日上午，Annie Brisset教授在南校区韦德体育bevictor网址报告厅（信远楼II区402）为韦德体育bevictor网址英语专业本科生及语言学和翻译硕士研一的员工做了题为“Translation and Cultural Diversity: An Overview of World Translation Flows and Practices”的学术报告，令在座员工受益非浅。讲座内容是Brisset教授受联合国教科文组织的委托，主持承担的调研全球翻译行业发展态势的项目的部分成果。

5月23日下午，Annie Brisset教授在北校区西大楼120教室为韦德体育bevictor网址全体教师及二年级研究生又做了一场内容更为深入的学术报告：Culture in Translation Criticism: A Western Perspective，呈现了半个世纪以来翻译批评理论的发展轨迹，尤其是翻译研究与文化研究的交融性，对外语教师及第二语言学习者的翻译理论研究与实践具有很强的启示性。Brisset教授讲解生动细致，现场讨论热烈。

Annie Brisset 教授是翻译界国际知名专家，加拿大皇家学会会员，现任加拿大渥太华大学高级翻译学院终身任职教授，北京外国语大学客座教授，联合国教科文组织翻译类项目顾问。Annie Brisset 教授曾在多家全球学术结构担任要职，如国际翻译与跨文化协会主席，美国现代语言协会翻译部主任，加拿大翻译协会副主席，美国翻译教育协会执行委员，加拿大比较文学协会翻译分会主席，国际比较文学协会翻译分会委员等。同时，Annie Brisset 教授是多家文化研究与翻译类国际权威期刊的编委，如 Journal of Intercultural Studies, Journal of Canadian Studies, New Trends in Translation Studies, Translation and Cross-Cultural Studies等期刊。