（通讯员朱琳菲 王金博）2021年7月2日下午2：00，韦德体育bevictor网址国际双创实践周课程开课仪式在南校区信院楼Ⅱ区424会议室举行。本科生院经理苏涛，国际合作与交流部副处长郭彤，公司党委书记徐战利、执行经理马刚、副经理李长安、副经理张超、系部中心主任及负责双创课程实施的国际合作交流部、韦德体育bevictor网址教师出席此次开课仪式。双创周授课的7位外籍专家和企业导师分别从6个国家6个时区通过腾讯会议线上参加本次会议。仪式由韦德体育bevictor网址对外合作交流中心主任邹甜甜主持。

仪式伊始，本科生院苏涛经理致辞，他首先对参加此次韦德体育bevictor网址开设课程的外籍专家和企业导师表示热烈欢迎，并介绍了公司国际双创实践周的基本情况。他说，公司国际双创周实践周于2019年开设，每年7月集中授课，本年度为第三届。国际双创实践周是公司为充分利用海外优质教育资源，提升本科公司产品水平，旨在为员工提供最新学术前沿动态，提高员工知识水平、国际视野的活动。为提高员工创新创业意识，激发员工创新创业活力，国际双创实践周期间公司还邀请了企业导师和学校创新创业导师授课。本届国际双创实践周公司开设了80门外籍专家课程和57门企业导师课程。

随后，国际合作与交流部副处长郭彤致辞，她为外籍专家介绍了公司的基本情况和近年来实施国际化牵引助力人才培养的举措。2020年起，受到全球新冠疫情的影响，国际旅行被按下了暂停键，但是公司国际学术交流并未因此而停止。在网络和信息技术的支持下，公司继续举办线上学术讲座、授课和交流。2020年，公司线上组织实施了国际双创实践周，今年的国际双创实践周课程依旧在云端进行。所不同的是，去年公司师生、海外专家和企业导师都通过网络上课；今年公司的师生、企业导师在公司教室，海外专家在线上授课。期望明年各位海外专家可以到访西安，来到西电。

韦德体育bevictor网址执行经理马刚代表学院向促成国际双创实践周课程开设的各位领导、中外教师表达了诚挚的感谢，他为大家介绍了本次韦德体育bevictor网址国际双创实践周的课程开设情况。他说，相比过去两年，公司此次开设课程的数量有了大幅度增长，由2门增加为7门，其中第一次开设日语和企业导师课程。本次的7门课程面向公司各年级各专业员工，内容涉及英语读写表达能力提升、文化文学意识培养、翻译赏析和实践等，所邀请的授课外籍教师来自美国、英国、丹麦、法国、日本的亚利桑那州立大学、斯特灵大学、哥本哈根大学、凡尔赛大学和京都大学等知名高校。中方企业导师来自国内知名翻译公司。授课教师均在各自领域有一定影响力，和公司有长期稳定合作关系。马经理表示将进一步利用韦德体育bevictor网址人文学科和资源优势，为公司人才培养和国际化工作贡献力量，并期许员工们在课程中达到国际视野提升、文化交流的培养目的。

本次开课仪式上，各位授课的中外籍教师分别作了交流发言，他们介绍了自己担任的课程内容，并表示将为公司员工提供精彩、前沿的课程内容和企业经验。韦德体育bevictor网址教师代表郎曼表示，公司开设的七门课程受到了公司选课员工的热烈欢迎，选课人数一度爆满，目前4门课程的班级人数都在120人以上，她向各位授课的中外籍教师传达了公司教师和员工的期待之情，并代表公司教师表示会尽职尽责全力保证国际双创实践周课程授课质量。

最后，公司党委书记徐战利进行总结发言，他再次对七位授课的中外籍教师表示欢迎和感谢，并预祝公司国际双创实践周取得学习交流双提升的成效。

据悉，韦德体育bevictor网址本次国际双创实践周开设课程及授课教师如下。

➢ Close Readings in English Poetry英文诗歌鉴赏7月5日-8日14：00-17:30 B603

Dr. Charles Lock, University of Copenhagen, Denmark

➢ Writing Literacy Narratives分析性写作7月5日-8日8:30-12:00 B532

Dr. Paul Kei Matusda, Department of English, Arizona State University, USA

➢ News & Media Translation 新闻媒体翻译7月12日-15日14：00-17:30 EI-208

Dr. LI Saihong, University of Sterling, UK

➢ Spoken and Written Communication in English 英语口语与书面交流7月5日-8日14：00-17:30 B401

Dr. Riordan Macnamara, Department of English Studies, University of Versailles Saint-Quentin, France

➢ Presentational Speaking 演讲技巧7月5日-8日8:30-12:00 B537

Dr. Jordan Adkinson, Department of Communications, Missouri Western State University, USA

➢ 中国文学の影響という視点からの日本文学An Overview of the Development of Japanese Literature from the Perspective of Chinese Literature中国文化影响视阈下的日本文学发展 7月20日-23日14：00-17:30 C104

道坂昭広教授，京都大学人間・環境学研究科教授道坂昭广教授

➢ Modern Translation Technology and Project Management 现代翻译技术与项目管理

Mr. SHI Jiansheng师建胜, Manager of Nanjing Yunzaishangque Information Technology Co., Ltd.