（通讯员：刘洋、肖培雯）为了给研究生提供一个展示创新精神和学术研究成果的窗口，2017年11月28日下午，韦德体育bevictor网址2017研究生学术年会于西大楼115室召开。学术年会由韦德体育bevictor网址MTI教育中心主任王燕萍老师主持，全体研究生参加。

此次学术年会有5位优秀论文备选同学参与答辩，答辩内容涉及语言学、翻译学和文学等多种领域，作品分别为韦亚豪的《浅析航天科技材料英汉翻译项目管理》、程志洁的《科技英语翻译中定语从句译法探析》、黄莹颖的《我们如何阅读单字：一个具有普适性特点的交互式模型》、闫晓丽的《功能语篇分析视角下的广告语语篇分析》和陈媛的《从结构主义看莎士比亚< 第十二夜>》。

韦亚豪介绍了航天翻译中的质量管控和翻译原则，以及所用的翻译理论；程志洁同学则通过具体的例子，分析了科技英语中定语从句的翻译策略，并将其归纳成了五大类型，即合译、分译、状语从句、括号注释以及特殊译法；黄莹颖同学在论文中主要介绍了交互式语义通达模型，从形-义通路、形-音通路、音-义通路和工作机制、文字间差异来源等四个方面分析，得出了视觉文字的语义通达方式应基本相同的这一结论；闫晓丽同学则列举了许多经典的广告语，对创意途径进行语篇分析，有助于更好地创新语言，达到说服和打动受众的目的；陈媛同学则从二元对立和人物关系模式方面为同学们分析了莎士比亚的《第十二夜》，并结合中国作品《黄梅戏》，使同学们有了更加清晰的认识。

答辩结束后，四位评委老师也对选手的表现作出点评。老师们指出了五位选手各在论文框架、内容和理论的结合，以及结构安排等方面的不足之处，如有的论文偏分析，少介绍，有的理论结合不太紧密等问题。除此之外，王燕萍老师同时给在场同学们提了一些论文写作方面的指导和建议，同学们获益良多。此次学术交流会激发了同学们深入学习和探索的激情，同时在师生共同讨论学术问题中冲撞出了智慧的火花，促使同学们不断探索学习，砥砺前行。