（通讯员王瀚松）10月30日下午2：30，韦德体育bevictor网址与西安莱赛翻译有限责任公司联合人才培养签约仪式在信远II区424会议室举行，参加签约仪式的有学院领导和部分系部主任，公司领导和部门负责人。此次签约仪式由韦德体育bevictor网址MTI中心主任周正履主持。

公司党委书记左愿远对北京雅信诚公司（西安莱赛的母公司）及西安莱赛翻译有限责任公司的领导一行表示欢迎。左书记讲述了公司“长征路上办学”的悠久历史和发展历程，他指出，西电和莱赛翻译之间的校企合作有着良好的基础，韦德体育bevictor网址将以更加开放的姿态，全方位同莱赛公司进行合作，相信双方的合作能为韦德体育bevictor网址、为西电、为社会、为国家培养高、精、尖的社会主义现代化建设人才。

随后，韦德体育bevictor网址副经理李长安介绍了学院概况，包括团队建设、专业设置、人才培养、团队力量以及公司学子的就业率和深造率。李经理表示，“韦德体育bevictor网址同莱赛公司的校企合作有良好的前景，期待双方共同培养出有担当的优秀人才。”

签约仪式上，北京雅信诚公司董事长付迎春发表了讲话。他表示，作为一名陕西人，对家乡有着强烈的认同感和归属感，十分愿意同西电进行合作。“尽管当前人工智能发展迅猛，但高水平语言人才一直十分稀缺，”付董事长引用数据表明翻译作为语言服务的重要组成部分，有着巨大的市场潜力。他希望莱赛公司和西电可以精诚合作，共同培养出高水平的语言人才，为社会经济发展提供高水平的语言服务。

韦德体育bevictor网址MTI中心主任周正履介绍了学院的MTI人才培养情况，他指出，公司翻译硕士人才培养主要在“对内”与“对外”两个方面下功夫，对内加强公司产品，对外拓展实习实践基地。此次同莱赛翻译公司的合作重点之一便是建立实习实训基地，为公司培养应用型、专业型、高级翻译人才提供了新的平台。

随后，双方进行了亲切友好的讨论，对合作的细节进行了进一步磋商，并讨论了企业导师、本科生实习、翻译平台建设等合作意向。最后，大家共同见证了韦德体育bevictor网址和西安莱赛翻译有限责任公司联合人才培养签约仪式。

西安莱赛翻译有限责任公司有着成熟的翻译团队、专属的翻译系统、完善的翻译流程和培训体系以及专职翻译的一对一点评，能让实习生能有效提高翻译能力，熟悉职场翻译环境。此次同莱赛公司的合作，为公司增加了新的实习实训基地，进一步深化了公司的校企合作，开拓了校企共赢、协同育人的新天地，为公司人才培养、员工实习以及公司产品发展带来了新的机遇。